Hello Eddy, I tested the plugin, and the result is:
mono --debug CamBam.exe
System.IO.FileNotFoundException: /home/andrea/CamBam0.9.8\plugins\TapMate.dll
at System.Diagnostics.FileVersionInfo.GetVersionInfo (System.String fileName) <0x40b0bf20 + 0x000fb> in <filename unknown>:0
at TappingData.TappingDataPlugin.plugin_clicked (System.Object sender, System.EventArgs e) <0x40afe7a0 + 0x00083> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.ToolStripItem.OnClick (System.EventArgs e) <0x40afc080 + 0x00065> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem.OnClick (System.EventArgs e) <0x40afbcb0 + 0x0032b> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem.HandleClick (Int32 mouse_clicks, System.EventArgs e) <0x40afbc60 + 0x0001b> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.ToolStripItem.FireEvent (System.EventArgs e, ToolStripItemEventType met) <0x40ad3400 + 0x000e1> in <filename unknown>:0
at (wrapper remoting-invoke-with-check) System.Windows.Forms.ToolStripItem:FireEvent (System.EventArgs,System.Windows.Forms.ToolStripItemEventType)
at System.Windows.Forms.ToolStrip.OnMouseUp (System.Windows.Forms.MouseEventArgs mea) <0x40afb980 + 0x001a7> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.ToolStripDropDown.OnMouseUp (System.Windows.Forms.MouseEventArgs mea) <0x40afe030 + 0x00013> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.Control.WmLButtonUp (System.Windows.Forms.Message& m) <0x40afb610 + 0x00118> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.Control.WndProc (System.Windows.Forms.Message& m) <0x4084a250 + 0x00217> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.ScrollableControl.WndProc (System.Windows.Forms.Message& m) <0x409a7e80 + 0x00013> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.ToolStrip.WndProc (System.Windows.Forms.Message& m) <0x409a7e50 + 0x00013> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.ToolStripDropDown.WndProc (System.Windows.Forms.Message& m) <0x40af8fe0 + 0x00033> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.Control+ControlWindowTarget.OnMessage (System.Windows.Forms.Message& m) <0x4084a220 + 0x00024> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.Control+ControlNativeWindow.WndProc (System.Windows.Forms.Message& m) <0x4084a1e0 + 0x00036> in <filename unknown>:0
at System.Windows.Forms.NativeWindow.WndProc (IntPtr hWnd, Msg msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam) <0x40848b20 + 0x0031c> in <filename unknown>:0
Sorry for my bad English and sorry if I say something stupid, I am not a programmer, but the first line "System.IO.FileNotFoundException: /home/andrea/CamBam0.9.8\plugins\TapMate.dll" looks to me something about backslash instead of normal slash for the file path.
Tested on ubuntu 16.04, mono 4.3.1
Thanks for your plugins and happy 2017!