It is Eddy that reply to you in the previous post
sorry about that. my mistake.
I read about a French forum in the link, so I associated you with it.
But good that you read along, it is the first time I have seen an error provoked by a translation.
Often when you see something happening, you look for the reason, but you don't find it.
In this case, I had previously written in my forum that I was actually ruling out the language file as the reason.
ralf